Microcosms ePUB µ Paperback

Microcosms ePUB µ Paperback Magris , , Magris , , Dalla laguna veneta alle cime tirolesi, dalla colline torinesi alle isole croate, e poi un caff in un parco triestino Perch tutto inizia e finisce proprio l , a Trieste I Microcosmi di Magris sono luoghi segnati da miti antichi Circe e Medea e dalle moderne utopie con i loro tragici rovesci, e tra narrazione meditazione c il senso di ritrovare la pienezza della memoria.Grazie una scrittura ricca ed erudita si resta affascinati da personaggi fugaci un orso, una bambina in bicicletta, un Dalla laguna veneta alle cime tirolesi, dalla colline torinesi alle isole croate, e poi un caff in un parco triestino Perch tutto inizia e finisce proprio l , a Trieste I Microcosmi di Magris sono luoghi segnati da miti antichi Circe e Medea e dalle moderne utopie con i loro tragici rovesci, e tra narrazione meditazione c il senso di ritrovare la pienezza della memoria.Grazie una scrittura ricca ed erudita si resta affascinati da personaggi fugaci un orso, una bambina in bicicletta, un poeta, un pescatore, un locanda un libro pieno di incantesimi come Venezia in inverno.Magris mescola la sua vita con quella degli amici, la storia dei luoghi che ci presenta, le celebrit locali, la storia europea, la geografia, ci fa viaggiare per il mondo, secondo i suoi desideri e ricordi, cancellando i confini e il tempo per farci toccare la storia degli uomini.In Microcosmi tutto estremamente dettagliato Osservazioni, storie e vite vissute diventano un viaggio ricco e malinconico Il viaggio sempre un ritorno, il passo decisivo quello che rimette il piede a terra o in casa Magris takes us on a spiraling journey through a variety of less well known areas of northern Italy, southern Austria, Slovenia, Croatia and the Adriatic Sea itself I use the term spiraling because the depth of Magris knowledge about these places, all with which he has a personal connection The individuals chapters are in effect essays about a specific place But each of these places, whether islands in the Adriatic, woods in Slovenia, the countryside outside Turin, the author s home city of T Magris takes us on a spiraling journey through a variety of less well known areas of northern Italy, southern Austria, Slovenia, Croatia and the Adriatic Sea itself I use the term spiraling because the depth of Magris knowledge about these places, all with which he has a personal connection The individuals chapters are in effect essays about a specific place But each of these places, whether islands in the Adriatic, woods in Slovenia, the countryside outside Turin, the author s home city of Trieste, the Tyrol or others is presented asthan just a geographical location to be described Often beginning with a description of a visit to the place by the author, colorful stories of local residents begin to unfold followed by tales of the at least locallyfamous residents, usually authors All these places are borderlands where people of a variety of ethnicities, religious beliefs, cultures, have overlapped since time immemorial Microcosms is pure Magris T rlatvezet s egy k pzeletbeli m zeumban K v h zak, erd k, szigetek, emberek s reg nyek a t rl kban, fragmentumok egy f ldrajzi r gi b l onnan, ahol a F ldk zi tenger s K z p Eur pa tal lkozik Kalauzunk nem siet, s nem tolakod nem k zen fog, legfeljebb n ha, nyomat kos tand szavait, meg rinti k ny k nket Nem rezteti, hogy megs rt dne, ha egyszer csak fak pn l hagyn nk, s nem v rja el, hogy mindent megjegyezz nk neki elegend , ha csak hagyjuk magunkat elzsongulni Finom, udvarias, T rlatvezet s egy k pzeletbeli m zeumban K v h zak, erd k, szigetek, emberek s reg nyek a t rl kban, fragmentumok egy f ldrajzi r gi b l onnan, ahol a F ldk zi tenger s K z p Eur pa tal lkozik Kalauzunk nem siet, s nem tolakod nem k zen fog, legfeljebb n ha, nyomat kos tand szavait, meg rinti k ny k nket Nem rezteti, hogy megs rt dne, ha egyszer csak fak pn l hagyn nk, s nem v rja el, hogy mindent megjegyezz nk neki elegend , ha csak hagyjuk magunkat elzsongulni Finom, udvarias, nagy tud s ember Kiss melankolikus, ami nem csoda, hisz a m zeum felsz mol sra v r, s ki tudja, a benne l that t rgyak, helyek, emberek megmaradnak e az ut kornak M gsem rzem boldogtalannak tal n mert aki ennyi mindent tart megeml t sre rdemesnek, akit ennyire rdekel saj t kisvil ga, az nem is lehet boldogtalan Meg azt n ha a m zeum meg is sz nik, a t rlatvezet s ott marad az emberben alighanem ez az rtelme gy lesz a m zeum r k let.A pici pedig sz p Mert v gtelen Abbastanza interessante, anche se spesso ho come la sensazione che l autore si dilunghi anche in modo eccessivo su una serie di particolari sempre pi minuti Ma forse sta qui l essenza del titolo, nella descrizione di quei microcosmi che racchiudono il tutto in un infinitesima parte del reale. Slow going ruminative meditation on the liminal areas between Italy, Austria, Slovenia and Croatia It took me forever to get through this, but I never considered quitting too lovely and dreamlike. Se la tira un po , Magris, non vi pare Interessante raccolta di luoghi, cari allo scrittore I pi interessanti riguardano Grado e la sua laguna e le isole croate. In his acclaimed work Danube, Claudio Magris painted a vast canvas stretching from the source of the river to the Black Sea Now he focuses on the tiny borderlands of Istria and Italy where he was born and where he has lived most intensely From the forests of Monte Nevoso, to the hidden valleys of the Tyrol, to a Trieste caf , Microcosms pieces together a mosaic of stories comic, tragic, picaresque, nostalgic from life s minor characters Their worlds might be small, but they are far from minimalist in them flashes the great, the meaningful, the unrepeatable significance of every existence Microcosms won the Strega Prize in Frammenti di una MittelEuropa personale..forse troppo brevi schizzi di storie minime che Magris raccoglie intorno alla sua Trieste il punto pi lontano che raggiunge sono le colline di Torino ma il libro inizia e termina nel capoluogo giuliano Notevole ed apprezzabile nel trovare spunti letterari molto evocativi e ricchi di significato nei personaggi unici che l autore incontra, il libro a volte sembra girare un p su se stesso quando Magris disegna arabeschi e strani barocchismi che ston Frammenti di una MittelEuropa personale..forse troppo brevi schizzi di storie minime che Magris raccoglie intorno alla sua Trieste il punto pi lontano che raggiunge sono le colline di Torino ma il libro inizia e termina nel capoluogo giuliano Notevole ed apprezzabile nel trovare spunti letterari molto evocativi e ricchi di significato nei personaggi unici che l autore incontra, il libro a volte sembra girare un p su se stesso quando Magris disegna arabeschi e strani barocchismi che stonano un poco con l asciuttezza dei luoghi descritti In ogni caso una lettura di qualit anche se si insiste un p troppo sui pruriti che giovani fanciulle suscitano nei vecchi satiri che si aggirano tra le pagine

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *